Meeting... MIROSLAVA DUMA!!!

La entrada de hoy no estaba programada, pero sin duda, la ocasión lo merece...
Today´s post wasn´t prepared, but...

Si pudieras conocer a una persona a la que admiras, ¿sabes quién sería? (Depende de cuál sea tu respuesta,  ese momento puede ser más o menos probable). Pero, ¿¿¿cuántas probabilidades hay de encontrarte a tu it girl predilecta, (que además es rusa) en Palma de Mallorca, mientras tú estás tomando algo (con otra blogger, para más inri!)??? Yo os lo digo, ¡ninguna! O eso creía hasta esta tarde...
If you could meet a person that you admire, who would be? I knew mine...But, which is the probability of meeting your favourite it girl, russian, in Palma de Mallorca when you´re having a drink (with other blogger friend)??? I tell you, 0!! Well, that´s what I was thinking until this afternoon... 

De todas las mujeres a las que me encantaría conocer, ella es sin duda la que nunca creí que vería con mis propios ojos, ella es... mi adorada MIROSLAVA DUMA!!!
She is the woman thatI wanted to meet someday, and who I never thought I could, she is Miroslava Duma!!!

Tan menuda como pensaba, espléndida para haber dado a luz recientemente (¿alguien lo imaginaría?). Con un vestido diseñado por Marc Jacobs y que ya ha lucido en varias ocasiones (debe ser uno de sus preferidos esta temporada). ¡Su bebé es igualito a ella!

No sé quien se ha quedado más alucinada, si nosotras por verla o ella porque la hayan reconocido,  debido a ello hasta nos ha preguntado de dónde somos. Y sí, puedo decirlo sin vergüenza alguna ¡ha sido un sueño conocerla! Y es que quienes me conocéis, sabéis que es asidua en este blog debido a mi gran admiración por ella.  You are really sweet Mira :)

Podéis ver y saber más sobre ella, o cotillear todo lo que se ha dicho sobre su estilo en el blog haciendo click aquí en su sección.

She is thin as I thought and she is perfect, (she has a little baby boy, they have the same face!) so it´s increible having her body right now. She was wearing a Marc by Marc Jacobs dress,  that I´d already seen in her. I was excited, and I think she didn´t espect to be recognized! And I can say that it has been a dreem meeting her! All of you that know me, you know my big admiration about her style and work. And the fact is that she is also lovely and so kind. You are really sweet Mira, thank you! :)

You can know more about her style in my blog´s section dedicated to her.